On average, Americans’ portfolios lost about five percent in the last month. The specter of deeper losses and hyper-inflation looms over us all.